people with disabilities

[ˈpiːpl wɪð dɪsəˈbɪlɪtiz] ピープル ウィズ ディサビリィティーズ

1. 身体的、精神的、またはその他の障がいを持つ人々を指す言葉。

障がいを個人的な特性の一部として捉え、個人を尊重する姿勢を示す表現です。彼らの能力や社会参加の可能性を強調する意図が込められています。
We should create a society where people with disabilities can participate fully. (私たちは、障がいのある人々が完全に社会に参加できるような社会を築くべきです。)

2. 障がいを抱える人々。

障がいを持つ個人を指す、広く使われている表現です。多様な障がいを含む包括的な用語として使われます。
Many programs are designed to support people with disabilities in finding employment. (多くのプログラムが、障がいのある人々が職を見つけるのを支援するために設計されています。)